Ibn Sina- Aviecenna- ابوعلی سینا- زندگینامه و نقل قول

 
 

 Ibn Sina(980-1037)

 Bu Ali Sina, also known as Avicenna, was a prominent physician and philosopher during the Islamic Golden Age. He is called “the Father of Early Medicine”. His philosophy was highly influenced by Aristotle’s.

He was born in Afshana near Bukhara to a Persian family and died in Hamedan. He served in the courts of multiple Persian kings. 

Out of the 450 works written by Aviecenna on medicine, philosophy, astronomy, alchemy, physics, math, logic, psychology, theology and poetry, only 240 (around half) have survived. The most renowned works are “ The Book of Healing” on science and philosophy, and “The Canon of Medicine” on medical issues. The latter was used as a major standard medical text all the way through the Middle Ages to 1650.

Most of his works were written either in Arabic or Persian/ Farsi.

The power of thoughts can cause you either illness or recovery.

 

There are no incurable diseases- only lack of will.

There are no worthless herbs- only lack of knowledge.

 

Width of life is more important than length of life.

 

New words: 

Prominent: important; significant

برجسته و مهم

Physician: doctor

پزشک، دکتر

Medicine: the science of curing people’s illnesses

طب، علم پزشکی

Court: the palace of kings and queens

دربار

Multiple: many, several 

چندین

Astronomy: the science of studying stars, planets and outer space

 نجوم، ستاره شناسی، اختر شناسی

Alchemy: the early science of turning metals to gold 

کیمیا (پایه اولیه علم شیمی)

Logic: reasoning

منطق

Theology: Studying religious beliefs and practices

علوم دینی

Survive:  stay alive

زنده ماندن

Renowned:  famous, well-known

معروف، شناخته شده

Latter:  second

دومین، دومی

Works: the writings, paintings, sculpture, music, etc of a scientist or artist, etc

آثار

Recovery: the process of getting better after an illness

بهبودی

Incurable: a disease that cannot be cured 

لاعلاج

Will: resolution, desires and wishes, a strong mental control over actions

اراده

Worthless: not worthy, not valuable

بی ارزش

Width: noun form of “wide”

عرض (منظور کیفیت زندگی)

Length: noun form of “long”

طول (منظور مدت حیات)




 

این متن بر اساس مقاله ای درباره حکیم ابوعلی سینا از سایت https://en.wikipedia.org/  نوشته شده است.

هرگونه کپی برداری و یا استفاده غیر شخصی از این مطلب فقط با اجازه کتبی از https://EnglishVIP4U.com امکان پذیر است.  اشتراک گذاری با ذکر منبع آزاد است. سپاس!

 

برو به بلاگ   

 

نوشته های اخیر

دسته بندی ها

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟

ثبت کلمه عبور خود را فراموش کرده‌اید؟ لطفا شماره همراه یا آدرس ایمیل خودتان را وارد کنید. شما به زودی یک ایمیل یا اس ام اس برای ایجاد کلمه عبور جدید، دریافت خواهید کرد.

بازگشت به بخش ورود

کد دریافتی را وارد نمایید.

بازگشت به بخش ورود

تغییر کلمه عبور

تغییر کلمه عبور

حساب کاربری من

سفارشات

مشاهده سفارش